Effet Sphère propose le sous-titrage adapté sourds et malentendants et l’incrustation sur les supports de diffusion (DVD, Blue-Ray, fichier pour projection). En cohérence avec sa démarche d’éducation à l’image, l’association privilégie l’accessibilité des films d’auteurs (et des documentaires de création)
Ces films ne sont pas forcément diffusés sur des chaînes de télévision qui ont l’obligation de les adapter. Bien souvent, ils restent destinés au public de personnes « valides », les sourds et malentendants en sont exclus. Le travail de sensibilisation et d’accompagnement des structures au niveau régional doit permettre de développer un intérêt pour un sous-titrage de qualité. L’association propose également le sous-titrage des vidéos diffusées sur site internet.
Actuellement, Effet Sphère réalise le sous-titrage adapté du film Vos Désirs de Gabrielle Gerll et Dans le silence des mots de Vincent Lapize.
- Rencontres cinématographiques pendant les Accessifs à Poitiers
Pendant la semaine des Accessifs du 18 au 24 mai 2015 à Poitiers, l’association Effet Sphère propose deux événements cinématographiques favorisant la rencontre et la compréhension des différences. Lundi 18 mai 2015 à 19h au TAP Castille (Place du Maréchal…
